การรับรองเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานสหรัฐฯ
(Authentication of US Documents)
ขั้นตอนการรับรองเอกสารที่ออกโดยทางการสหรัฐฯ
| ขั้นตอนการดำเนินการ | โปรดศึกษาข้อมูลด้านล่าง | |
| สถานกงสุลใหญ่ฯ ณ นครลอสแอนเจลิส ให้บริการรับรองนิติกรณ์เอกสาร สำหรับคนไทยที่พำนักอยู่ใน 13 มลรัฐ ในเขตอาณา คือ |
1) แคลิฟอร์เนีย 7) วอชิงตัน 2) โคโลราโด 8) ไวโอมิง 3) เนวาดา 9) อะแลสกา 4) นิวเม็กซิโก 10) แอริโซนา 5) มอนทานา 11) ออริกอน 6) ยูทาห์ 12) ไอดาโฮ 13) ฮาวาย เกาะกวมและดินแดนของสหรัฐฯ ในมหาสมุทรแปซิฟิก |
|
| ขั้นตอนที่ 1 | นำเอกสารไปรับรองที่ Notary Public ใดๆ ที่รัฐที่ออกเอกสาร | –> กดที่นี่เพื่อ Download แบบฟอร์ม Notary Public |
| ท่านต้องไปเซ็นชื่อต่อหน้าเจ้าหน้าที่ Notary Public | ||
| เพื่อรับรองลายเซ็นของท่านในฐานะเจ้าของเอกสาร | ||
| ขั้นตอนที่ 2 | ส่งเอกสารที่ผ่าน Notary Public พร้อมเอกสารสหรัฐฯ ที่ต้องการนำไปใช้ | –> กดที่นี่เพื่อดูข้อมูล Secretary of State มลรัฐต่าง ๆ |
| ไปรับรองต่อที่ Secretary of State ในรัฐที่ออกเอกสารสหรัฐฯ นั้นๆ | ||
| ขั้นตอนที่ 3 | ส่งเอกสารที่ผ่าน Secretary of State ไปรับรองต่อที่ U.S. Department of State | –> กดที่นี่เพื่อดูข้อมูล Department of State |
| การนำเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานราชการสหรัฐฯ ไปผ่านการรับรองตามขั้นตอนข้างต้นนั้น เนื่องจากเอกสารต่างประเทศที่จะนำไปใช้กับ หน่วยงานราชการที่ประเทศไทย จะต้องผ่านการรับรองจากกระทรวงต่างประเทศของประเทศนั้น เพื่อยืนยันความถูกต้องของเอกสารก่อนเสมอ *** |
||
| ขั้นตอนที่ 4 | ส่งเอกสารที่ผ่าน U.S. Department of State ไปยังสถานกงสุลใหญ่ฯ | |
| เอกสารที่ต้องส่งไปยังสถานกงสุลใหญ่ฯ มี ดังนี้ | โปรดยื่นคำร้อง ทางไปรษณีย์เท่านั้น | |
| 1. คำร้องขอนิติกรณ์ | –> กดที่นี่เพื่อ Download คำร้องขอนิติกรณ์เอกสาร | |
| 2. เอกสารต้นฉบับที่ผ่านการรับรองจาก U.S. Department of State | ||
| 3. สำเนาเอกสารในข้อ 1 –> จำนวน 1 ชุด | ||
| 4. บัตรประจำตัวประชาชนไทย หรือ หนังสือเดินทางไทย | –> กรณีที่เจ้าของเอกสารเป็นคนไทย | |
| 5. หนังสือเดินทางต่างชาติ หรือ State ID | –> กรณีที่เจ้าของเอกสารเป็นคนต่างชาติ | |
| 6. ค่าธรรมเนียม –> Money order ตราประทับละ 15 $ | –> ไม่รับเงินสด / บัตรเครดิต / เช็คส่วนตัว | |
| 7. เตรียมซองติดแสตมป์พร้อมจ่าหน้าซองถึงตัวท่านให้ชัดเจน | –> สถานกงสุลใหญ่ฯ ไม่รับผิดชอบกรณีเอกสาร | |
| สูญหายทางไปรษณีย์ | ||
| –> ระยะเวลารับคืนขึ้นอยู่กับแบบไปรษณีย์ที่ท่านเลือก | ||
| ส่งเอกสารทั้งหมดในข้อ 1-7 ไปยังสถานกงสุลใหญ่ฯ | –> ที่อยู่ สถานกงสุลใหญ่ฯ | |
| สถานกงสุลใหญ่ฯ ใช้เวลาดำเนินการ 3 วันทำการจากวันที่ได้รับเอกสาร | Legalization Section | |
| Royal Thai Consulate – General, Los Angeles | ||
| สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม | 611 N. Larchmont Blvd., 2nd Fl., | |
| Email: LG@thaiconsulatela.org | Los Angeles, CA, 90004 | |
| โทรศัพท์: 323 962 9574 ต่อ 220 | ||
********************************
สถานกงสุลใหญ่ ณ นครลอสแอนเจลิส
มกราคม 2565 / KS